അയർലണ്ടിലെ ഭവനരഹിതരുടെ എണ്ണം പുതിയ റെക്കോർഡിൽ; സർക്കാരിന്റെ നയങ്ങൾക്ക് രൂക്ഷവിമർശനം