അയര്‍ലണ്ടില്‍ പണപ്പെരുപ്പനിരക്ക് കുതിയ്ക്കുന്നു, ഇരുട്ടടിയായി ഇന്ധനവില